January 2023

11 जनवरी । प्रदेश को वन ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था बनाने के लिए योगी सरकार वृहद कार्ययोजना बनाकर कार्य कर रही है। इसके तहत 10-12 फरवरी को प्रदेश में ग्लोबल इन्वेस्टर्स का आयोजन किया जाएगा। इसी के दृष्टिगत मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के निर्देश पर बुधवार को राजधानी के द सेंट्रम होटल में ग्लोबल इन्वेटर्स समिट को लेकर ‘लखनऊ रोड शो’ का आयोजन किया गया। इसमें देश और विदेश के दिग्गज उद्योगपतियों ने हिस्सा लिया। इस दौरान 79 उद्योगपतियों ने 76 हजार करोड़ रुपये के समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए। कार्यक्रम में औद्योगिक विकास विभाग मंत्री नन्द गोपाल गुप्ता नन्दी ने नामी उद्योगपतियों को संबोधित किया। उन्होंने उद्यमियों से योगी सरकार के कार्यकाल में पिछले 5 वर्षों में प्रदेश में हुए बदलावों और सरकार की निवेश फ्रेंडली नीतियों की चर्चा की। साथ ही उद्योगपतियों को निवेश के लिए आमंत्रित किया। उत्तर प्रदेश में आए बदलाव को उद्योगपतियों को सराहा कार्यक्रम में हिस्सा लेने आए निवेशकों बदले और नए उत्तर प्रदेश की सराहना की इस दौरान वरुण बेवरेज के कार्यकारी निदेशक और मुख्य परिचालन अधिकारी कमलेश जैन ने कहा कि यूपी में हमारे 7 प्लांट हैं, आज जो माहौल यूपी में मिल रहा है ऐसा पूरे विश्व में नहीं है। उन्होंने कहा कि गोरखपुर में हमें एक प्लांट लगाना था। लैंड के लिए ढाई महीने में एलॉटमेंट लेटर आ गया। उत्तर प्रदेश सरकार बहुत अच्छा काम कर रहीं है। हम उत्तर प्रदेश में 3400 करोड़ रुपये का निवेश करेंगे हल्दीराम ग्रुप के प्रबंधक वाणिज्य संजय सिंघानिया ने कहा कि यूपी में आकर हमने गुड गवर्नेंस, गुड पॉलिसी और गुड लॉ एंड ऑर्डर देखा। हमने एक फैक्ट्री से शुरू किया था आज पांच हो गई है। हम तीन एमओयू साइन कर रहे है। पहली बार ऐसा माहौल मिला है जिसकी तुलना हम कहीं और से नही कर सकते। उन्होंने कहा कि अगर यूपी में व्यापार नहीं किया तो कुछ नहीं किया। उन्होंने उत्तर प्रदेश सरकार को धन्यवाद देते हुए कहा कि यहां कि सरकार ने हर कदम पर हमारे जैसे उद्योगपतियों का साथ दिया। क्रिस्टल क्रॉप प्रोटेक्शन लिमिटेड के अध्यक्ष नंद किशोर अग्रवाल ने कहा कि आज यूपी में स्किल्ड रिसोर्स है। इसको ध्यान में रखते हए हम यहां 200 से 300 करोड़ का निवेश करेंगे। नागपुर, जम्मू, हरियाणा के बाद अब हम यूपी में प्लांट लगाएंगे। आजादी के बाद पहली बार उत्तर प्रदेश में ऐसी सरकार आई है जो आगे बढ़ाकर निवेशकों को बुला रही है। पहले नेता पैसे लेते थे। आज देते हैं कि आइए हमारे यहां उद्योग लगाइए। अब यूपी में अब कोई दिक्कत नहीं है। केंट आरओ सिस्टम के अध्यक्ष महेश गुप्ता ने कहा कि उत्तर प्रदेश सरकार बहुत अच्छा कार्य कर रही है। बेहतर लॉ एंड ऑर्डर की वजह से आज सभी उद्योगपति उत्तर प्रदेश में उद्योग लगाने के लिए इच्छुक हैं। 2017 के बाद से उत्तर प्रदेश की पॉलिसी में काफी बदलाव देखा है। यही वजह है कि अब निवेशक उत्तर प्रदेश की तरफ रुख कर रहे हैं। ओंटारियो सरकार, कनाडा के मेंटल हेल्थ एंड एडिक्शन के मंत्री माइकल टिबोलो ने कहा कि उत्तर प्रदेश में जो काम हो रहे हैं, उसे सुनकर मैं प्रभावित हूं क्योंकि हमारा देश भी इस तरह के नवाचारों में लगा हुआ है। बाजार को विकसित करने के लिए करों को कम करने के तरीकों की तलाश और बेहतर इंफ्रास्ट्रक्चर। ये बहुत सकारात्मक प्रयास हैं। लखनऊ रोड शो के 6 बड़े निवेश लखनऊ रोड शो में देश के विभिन्न राज्यों के 6 निवेशकों ने बड़े निवेश किए। इनमें ये निवेशक शामिल हैं- निवेशक निवेश (₹ में) सिटी गोल्ड कॉर्पोरेशन 26000 हजार करोड़ नेक्सन एनर्जिया 15000 करोड़ वरुण बेवरेज 3400 करोड़ हल्दीराम 1310 करोड़ धर्मपाल सत्यपाल 900 करोड़ केंट आरओ सिस्टम 500 करोड़

उत्तर प्रदेश | बरेली व देवीपाटन मंडल के सांसद-विधायकों से बोले मुख्यमंत्री, सरकार की औद्योगिक नीतियों से उद्यमियों को अवगत कराएं जनप्रतिनिधि ●सांसद और विधायक गणों के साथ प्रदेशहित में संचालित विकास परियोजनाओं की पड़ताल की जारी शृंखला में मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने बुधवार को बरेली और देवीपाटन मंडल की समीक्षा की। विशेष बैठक में मुख्यमंत्री जी ने एक-एक कर जनपद बरेली, पीलीभीत, शाहजहांपुर, बदायूं, गोंडा, श्रावस्ती, बहराइच और बलरामपुर जिलों आए सांसद व विधायक गण से उनके क्षेत्र की विकास योजनाओं की जानकारी ली। शीतलहर के बीच आम जनमानस के साथ-साथ खेती-किसानी और गोवंश आदि की सुरक्षा के लिए की गई व्यवस्थाओं के बारे में पूछा और आवश्यकतानुसार दिशा-निर्देश भी दिए। ● बैठक में जनप्रतिनिधियों ने नवीन विकास कार्यों के बारे क्षेत्रीय जनाकांक्षाओं से भी अवगत कराया और इस संबंध में अपने प्रस्ताव भी दिए। मुख्यमंत्री जी सांसद और विधायक गणों के इन प्रस्तावों पर तत्काल कार्यवाही के लिए मुख्यमंत्री कार्यालय को निर्देशित भी किया। मुख्यमंत्री आवास पर हुई इस बैठक में मुख्यमंत्री जी द्वारा दिए गए प्रमुख दिशा-निर्देश विकास परियोजनाओं के बारे में जनप्रतिनिधियों से फीडबैक ले रहे मुख्यमंत्री योगी ● आदरणीय प्रधानमंत्री जी के ‘ट्रेड, टेक्नोलॉजी और टूरिज्म’ मंत्र को आत्मसात कर उत्तर प्रदेश समृद्धि के नए सोपान चढ़ रहा है। बेहतर कानून-व्यवस्था तथा नीतिगत सुधारों के माध्यम से आज देश-दुनिया में निवेश का श्रेष्ठतम गंतव्य बनकर उभरा है।बरेली मंडल का हर जिला औद्योगिक विकास की अपार संभावनाओं से भरा है। बरेली, बदायूं, पीलीभीत और शाहजहांपुर सहित जिलों में बहुत पोटेंशियल है। देवीपाटन मंडल के हर जिले में पर्याप्त लैंडबैंक है। इको पर्यटन की बड़ी संभावना है। जनप्रतिनिधि के रूप में आप अपने क्षेत्र के ब्रांड एम्बेसेडर हैं। इन खूबियों से देश-दुनिया को परिचय कराने के लिए आपको ठोस प्रयास करना होगा। बरेली व देवीपाटन मंडल के हर जिले में औद्योगिक विकास की अपार संभावनाएं, जनप्रतिनिधियों के नेतृत्व में हो जनपदीय निवेशक सम्मेलन: मुख्यमंत्री ● आगामी 10-12 फरवरी को उत्तर प्रदेश ग्लोबल इन्वेस्टर्स समिट का आयोजन किया जा रहा है। समिट से पहले दुनिया भर के निवेशकों को उत्तर प्रदेश में निवेश का आमंत्रण देने की हमारी कार्ययोजना को आशातीत सफलता मिली है। 16 राष्ट्रों में हुए रोड शो से 7 लाख 12 हजार करोड़ रुपये से अधिक के निवेश का मार्ग प्रशस्त हुआ है। विदेश में रोड शो की सफलता के बाद अब देश के प्रमुख महानगरों में उद्योग जगत को आमंत्रित करने रोड शो का आयोजन हो रहा है। जीआईएस-2023 ऐतिहासिक होने जा रहा है। व्यापक निवेश से बड़ी संख्या में रोजगार के अवसर सृजित होंगे, जिसका सीधा लाभ हमारे युवाओं को मिलेगा। ● विदेशी और घरेलू निवेशक रोड शो से प्रेरणा लेते हुए अनेक जनपदों ने जिला स्तर पर निवेशक सम्मेलन आयोजित किए और हजारों करोड़ के निवेश प्रस्ताव प्राप्त किए। ऐसे ही प्रयास बरेली और देवीपाटन मंडल में भी किये जाने चाहिए। अंत्येष्टि स्थल के विकास के लिए भूमि उपलब्धता में जनप्रतिनिधि करें सहयोग: मुख्यमंत्री ● जनपदीय निवेशक सम्मेलन के आयोजन के लिए सांसद के नेतृत्व में विधायक गण कमान संभालें, जिला प्रशासन, औद्योगिक अवस्थापना विभाग, इन्वेस्ट यूपी और मुख्यमंत्री कार्यालय से सहयोग लें। अपने क्षेत्र के उद्यमियों, व्यापारियों, प्रवासी जनों से संवाद-संपर्क बनाएं। उन्हें प्रदेश सरकार की औद्योगिक नीतियों, सेक्टोरल पॉलिसी की जानकारी दें। अपने क्षेत्र के पोटेंशयिल का परिचय दें और निवेश के लिए प्रोत्साहित करें। जनप्रतिनिधियों के सहयोग से यह इन्वेस्टर्स समिट नई ऊंचाइयों को छूने वाला होगा। अपने क्षेत्र की ब्रांडिंग के लिए आगे बढ़े जनप्रतिनिधि, निवेशकों से करें संवाद: मुख्यमंत्री ● सांसद-विधायक गण प्रदेश सरकार की नई औद्योगिक नीतियों का व्यापक प्रचार प्रसार करें। स्थानीय विश्वविद्यालय/ महाविद्यालयों/पॉलिटेक्निक/आईटीआई में युवाओं के बीच इन पर परिचर्चा कराई जाए। जनप्रतिनिधिगण इन कार्यक्रमों में प्रतिभाग करें। ● जनप्रतिनिधि गण क्षेत्र में संचालित विकास परियोजनाओं का निरीक्षण करते रहें। यह योजनाएं स्थानीय जनप्रतिनिधियों की छवि निर्माण में सहायक हैं। गुणवत्ता और समयबद्धता सुनिश्चित करने में जनप्रतिनिधियों को योगदान करना होगा। ● प्रदेश में धान खरीद सुचारु रूप से चल रहा है। जब तक एक भी किसान क्रय केंद्र पर आएगा, खरीद जारी रहेगी। शीतलहर के बीच क्रय केंद्रों की व्यवस्थाओं का जनप्रतिनिधि भी निरीक्षण करते रहें। जब तक एक भी किसान क्रय केंद्र पर आएगा, जारी रहेगी धान खरीद: मुख्यमंत्री ● निराश्रित गोवंश संरक्षण के लिए राज्य सरकार के स्तर पर निराश्रित गो-आश्रय स्थल निर्माण, सहभागिता योजना, तथा कुपोषित परिवारों को गाय उपलब्ध कराने की तीन योजनाएं चल रही हैं। जनप्रतिनिधियों को रुचि लेकर इन योजनाओं का प्रचार-प्रसार करना चाहिए। संभ्रांत परिवारों को भी गो-पालन के प्रति प्रेरित किया जाना चाहिए। गौ-आधारित प्राकृतिक खेती से किसानों को जोड़ने का प्रयास करें। बदायूं के वृहद गोसंरक्षण केंद्र परिसर में गाय के गोबर से पेंट निर्माण का अच्छा प्रयास किया गया है। इससे अन्य जिलों में भी गोआश्रय स्थलों को जोड़ा जाना चाहिए। ● निराश्रित गोवंश प्रबंधन में हर जनप्रतिनिधि का सहयोग आवश्यक है। बरेली इस दिशा में एक मॉडल प्रस्तुत कर सकता है। छोटे-छोटे गो-आश्रय स्थलों के स्थान पर बड़े आश्रय स्थल का विकास किया जाना उचित होगा। प्रबंधन की दृष्टि से यह उपयोगी होगा। यहां बायो फ़्यूल प्लांट लगाए जा सकेंगे। सांसद और विधायक गण क्षेत्रीय जरूरतों के अनुसार इसके लिए भूमि उपलब्ध कराने में सहयोग करें। निजी संस्था/ट्रस्ट को प्रोत्साहित करें। शासन स्तर से हर संभव मदद दी जायेगी। निराश्रित गोवंश प्रबंधन में रुचि लें जनप्रतिनिधि, बरेली में तैयार करें मॉडल: मुख्यमंत्री ● बलरामपुर में भारतरत्न श्रद्धेय अटल बिहारी वाजपेयी चिकित्सा महाविद्यालय का निर्माण अंतिम चरण में है। इस महाविद्यालय के बन जाने के बाद बलरामपुर जिले और नेपाल बॉर्डर से सटे लोगों को बड़ी सुविधा होगी। ● तुलसीपुर में माँ पाटेश्वरी का पावनधाम है। यहां वर्ष भर बड़ी संख्या में श्रद्धालुओं का आवागमन होता है। यहां बस स्टेशन की आवश्यकता है। इस संबंध में यथाशीघ्र कार्यवाही की जाएगी। ● गांवों में अंत्येष्टि स्थलों के विकास आवश्यक है। इसी प्रकार कस्बों में बस स्टेशनों के जीर्णोद्धार की भी जरूरत है। जनप्रतिनिधियों को इन कार्यों में सहयोग करना चाहिए। स्थानीय सांसद/विधायक भूमि की उपलब्धता कराएं, हमें प्रस्ताव दें, सरकार की ओर से हर संभव सहयोग दिया जाएगा। लोगों की सुविधा, सुरक्षा और समृद्धि सरकार की नीतियों के मूल में है। बलरामपुर में अटल बिहारी वाजपेयी चिकित्सा महाविद्यालय शीघ्र तैयार होगा ● वर्ष

Uttar Pradesh | Fire stations will be set up at every tehsil headquarters: Chief Minister. ● Chief Minister Yogi Adityanath reviewed Chitrakoot division on Thursday as par of the ongoing series of assessments of development projects being carried out in the interest of the state with MPs and MLAs. In the special meeting, the Chief Minister gathered information one by one from the MPs and MLAs who came from Banda, Mahoba, Hamirpur and Chitrakoot districts about the development plans of their areas and also gave necessary guidelines. ● The public representatives informed the Chief Minister about the regional aspirations for the new development works during the meeting and also came up with proposals in this regard. The Chief Minister directed his office to seek immediate action on these proposals from MPs and MLAs. Major guidelines were given by the Chief Minister in this meeting held at his official residence. , ● Chitrakoot, where Lord Rama spent most of his exile period, is narrating a fresh tale of overall progress. The Bundelkhand Expressway today provides good road connectivity. The airport is being built. An important node of the Defence Corridor is also located in Chitrakoot. Pure drinking water is being made available to every household through taps. Due to these efforts, positivity has spread in the entire Chitrakoot Dham division today. In view of the convenience of the common people, work has been done on all the standards of Ease of Living in Chitrakoot. – Chitrakoot has potential, land bank & possibilities, public representatives should meet investors and explain their merits: Chief Minister ● Under the guidance of the respected Prime Minister, Uttar Pradesh has set itself a target of becoming a $1 trillion economy and the entire state is working tirelessly together to achieve it. The Uttar Pradesh Global Investors Summit, which will be held from February 10 to 12, is a significant step in this direction. ● Prior to the summit, our action plan to encourage investors from all over the world to invest in Uttar Pradesh was a huge success. Roadshows in 16 countries have paved the way for more than Rs 7.12 lakh crore in investment. Following its success abroad, roadshows are now being organized in major metropolitan cities throughout the country to invite industries. GIS-2023 is going to be historic. Large-scale investment will generate a lot of employment opportunities that will immediately benefit our youth. – District Investors Conference should be led by public representatives: Chief Minister ● There are immense possibilities for development in Banda, Mahoba, Hamirpur, and Chitrakoot districts. Religious tourism is being encouraged here. World-class infrastructure has been developed. Every district is full of opportunities for industrial development. There is sufficient land bank. Public representatives should introduce their specialties to the country and the world. ● Taking inspiration from foreign and domestic investor roadshows, many districts held district-level investor conferences and received investment proposals worth thousands of crores of rupees. Similar efforts should be made in the Chitrakoot division as well. ● Prepare a better action plan for organizing the District Investors Conference. MLAs under the leadership of the Members of Parliament should take command, and seek cooperation from the District Administration, Industrial Infrastructure Department, Invest UP, and the Chief Minister’s Office. Make contact with local entrepreneurs, business owners, and migrants, inform them about the industrial and sectoral policies of the state government, Introduce the potential of your area and encourage investment. – Arjun Sahayak Project has become a means of significant change in Chitrakoot division ● State Government is setting up fire stations at all tehsil headquarters in a phased manner. There will be fire stations in every tehsil of Chitrakoot. Trained personnel will be stationed there. ● Due to planned efforts in the last five and a half years, there has been transparency in mining-related works in the state. Many innovative efforts have been made keeping in mind the convenience of all, whether it is a common man or a leaseholder or a transporter. A transparent process is being ensured for all the stakeholders involved in mining operations. Members of Parliament and MLAs should also cooperate in keeping the system smooth. There should be no illegal mining or overloading activity anywhere. Thousands of farmers in Hamirpur, Mahoba, and Banda are benefiting directly from the completion of the long-pending Arjun Sahayak project. Pure drinking water is also being made available. This project is going to bring a significant change in the lives of the people of Bundelkhand. ● Members of Parliament and MLAs should give wide publicity to the new industrial policies of the State Government. Discussion should be organized among the youth in local universities/ colleges/ polytechnics/ ITIs. Public representatives should participate in these programmes. – The Chief Minister asks MPs and MLAs to inform entrepreneurs about the industrial policies of the government ● Public representatives should keep inspecting the development projects being run in the area. These schemes help to improve the image of local public representatives. People’s representatives will have to contribute to ensuring quality and timeliness. ● Make better use of technology. Today, social media has emerged as the best medium of communication. All MPs and MLAs should use this platform. Public welfare schemes, industrial policies, and employment-oriented programs of the central and state governments should be presented positively on social media platforms. This platform is extremely useful for communicating and engaging with the public. – Public representatives should inspect development projects, pay attention to quality* ● Toxin-free cow-based natural farming is being promoted in all the districts of Bundelkhand. Members of Parliament/MLAs should take interest and try to connect the farmers with this programme. ● For the protection of destitute cows, three schemes are going on at the state government level for the construction of destitute cow-shelter sites, Sahbhagita Yojana, and providing cows to malnourished families. Public representatives should take an interest and publicize these schemes. Elite families should be encouraged to rear cows as well. The cooperation of every public representative is necessary for destitute

वाराणसी | मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने रविवार को सर्किट हाउस में 13 जनवरी को विश्व के सबसे लंबे क्रूज गंगा विलास के फ्लैग आफ कार्यक्रम और जी-20 सम्मेलन से संबंधित तैयारियों की समीक्षा की। इसके सफलता आयोजन के लिए अधिकारियों को आवश्यक दिशा-निर्देश दिए। मुख्यमंत्री ने गंगा विलास क्रूज के फ्लैग आफ कार्यक्रम के संबंध में बताया कि यह वाराणसी, चंदौली, गाजीपुर, बलिया होते हुए बिहार की सीमा में प्रवेश करेगा। सूबे में सभी जगह इसकी सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम होने चाहिए। पर्यटकों के स्वागत की सर्वोत्तम व्यवस्था होनी चाहिए। पर्यटक जहां-जहां भी जाएं, वहां उन्हें साफ सुथरा माहौल मिले। सड़कों पर अतिक्रमण न हो। बनारस में आतिथ्य का अच्छा उदाहरण प्रस्तुत होना चाहिए। अभी से देख लिए जाएं रूट मुख्यमंत्री ने जी-20 शिखर सम्मेलन की बैठकों के संबंध में कहा कि बैठक वाले स्थानों के रूट को अभी से देख लिया जाए। विशेषकर होटल ताज से टीएफसी पहुंचने के रास्ते को पूरी तरह से व्यवस्थित किया जाए। उन्होंने वेंडरों  के व्यवस्थित पुनर्वास पर भी ध्यान देने का निर्देश दिया। सीएम ने कहा कि व्यापारियों के साथ बैठक व संवाद बनाकर समस्याओं का समाधान किया जाए। वरुणा नदी की रेलिंग को यथाशीघ्र ठीक कराया जाए। सभी सड़कें अच्छी हों, उन्हें अनावश्यक न खोदा जाए। सभी विभाग समन्वय बनाकर काम करें। स्पीड ब्रेकर टेबल टॉप बनाना चाहिए। कानून व्यवस्था पर पुलिस कमिश्नर से मांगी जानकारी मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कानून व्यवस्था के संबंध में कहा कि सुरक्षा का बेहतरीन माहौल होना चाहिए। कल महिला के साथ हुए दुर्व्यवहार पर उन्होंने पुलिस कमिश्नर से कार्रवाई की प्रगति के बारे में पूछताछ की। अपराधी के न पकड़े जाने पर नाराजगी जाहिर की। उन्होंने कहा कि ऐसे मामले में कड़ा एक्शन होना चाहिए, जो नजीर बने। मुख्यमंत्री ने कहा कि राहगीरों, व्यापारियों, महिलाओं की पूरी सुरक्षा के इंतजाम पुख्ता होना चाहिए। उन्होंने ट्रैफिक की समस्या का स्थाई समाधान निकालने का भी निर्देश दिया। व्यापारियों को निवेश के लिए करें प्रेरित लखनऊ में 10-12 फरवरी तक होने वाले ग्लोबल इन्वेस्टर समिट का जिक्र करते हुए सीएम योगी आदित्यनाथ ने कहा कि इससे पहले जनप्रतिनिधि व्यापारियों के साथ बैठक कर स्थानीय निवेश के लिए उन्हें प्रेरित करें। उन्होंने कहा कि 13 जनवरी को गंगा विलास का फ्लैग आफ होगा। वाराणसी में कार्गो सेवा भी प्रारंभ होगी, इससे संबंधित जो भी समस्याएं हैं, उसे दूर किया जाए। काशी को एक्सपोर्ट हब के रूप में डेवलप किया जाए। टेंट सिटी की तारीफ करते हुए उन्होंने कहा कि इससे बहुत से लोगों को रोजगार मिलेगा, यह अच्छा प्रयास है। उन्होंने कहा कि जो भी इवेंट होने हैं, उनकी तैयारी अभी से पूर्ण कर ली जाए। सभी कार्य जनप्रतिनिधियों को विश्वास में लेकर किया जाए।   सीएम ने देखा प्रेजेंटेशन बैठक में कमिश्नर कौशल राज शर्मा ने G–20 के आयोजन से संबंधित जिला प्रशासन की तैयारियों का प्रेजेंटेशन दिए। साथ ही 13 जनवरी को आयोजित आयोजित होने वाले दुनिया के सबसे लंबे क्रूज गंगा विलास फ्लैग आफ कार्यक्रम से संबंधित प्रस्तुतीकरण किया। उन्होंने  17 से 20 जनवरी तक होने वाले बैलून फेस्टिवल एवं बोट रेसिंग कार्यक्रम के संबंध में प्रस्तुतीकरण दी। एडीजी जोन द्वारा गंगा विलास क्रूज की यात्रा के दौरान उसकी सुरक्षा के व्यापक इंतजाम से संबंधित प्रस्तुतीकरण किया गया।